io uso itextsharp
non è esattamente "user friendly" ma è molto affidabile