Grazie per la risposta M4V1. Mi sono spiegato malissimo. Le immagini provengono da una telecamera ad intervalli prefissati. Nel client della telecamera, che invia le immagini via FTP, ho impostato la directory dove devono essere salvate. Ma, come detto, vengono invece "aggiunte" alla directory scelta, le sottodir: anno, mese, giorno.
Puoi ben capire che, volendo poi pubblicare l'immagine più recente su un sito web, non posso ogni volta "capire" dove diavolo sono le immagini.
Tra l'altro, in un altro sito personale sempre con wordpress, utilizzando un semplice programma gratuito (FWINK) il tutto funziona correttamente (mah !?!?). L'unica differenza che in fwink posso battezzare il nome del file jpg, facilitandomi così tutto il "lavoro", mentre con questa telecamera di sorveglianza i nomi li decide lei .....
grazie