ok ho risolta aggiungendo al transform un scale e un traslate