Altro problemino con i resource files: come devo scrivere il confirm nel clientclick (nel markup) per usare i resource files?

Provato questi non funzionano (sto facendo prove anche variando gli apici e i doppi apici ma finosra senza successo):
<button ... OnClientClick="return confirm('<%# Resources.Neword.testoconferma) %>'" />
<button ... OnClientClick='<%# String.Format("return window.confirm(""{0}""));", Resources.Neword.testoconferma) %>'/>