Semplicemente digli che hai un piccolo contributo per la spesa di affitto dalla ditta per cui lavori.
E obbligatoriamente devi portare una pezza d'appoggio: bonifico, assegno...

E' ovvio che questo tizio vuole fare del nero, non c'è altra spiegazione, mi sembra...