No ... nessun problema ... non ti preoccupare. Il fatto è che gli array (nel tuo caso v) in C sono sempre e unicamente passati per indirizzo.