un po' macchinoso, ma se ha funzionato...