Mi rispondo da solo:
Ci sarebbe un modo più 'elegante'?codice:$("[name='campo[]']").eq(1).addClass('errore');
Perché io ricevo dal server il seguente dato:
campo[1]
Potrei identificarlo direttamente con questa stringa?
...altrimenti devo estrapolare il numero tra parentesi quadre con una operazione sulle stringhe