Grazie per il suggerimento; purtroppo il nostro template utilizza bootstrap 2.3.2, decisamente obsoleto...