e non puoi farlo nel modo classico (quello che appunto, hai citato ?)

basta poi un semplice MyService.MyHeader.MyValue