Ho reinstallato Ubuntu da zero, con partizionamento manuale, in modo da lasciarmi dello spazio riservato che la procedura automatica non concede.