Ho rifatto la procedura daccapo. Ubuntu non ha proprio visto Windows "2", e per raggiungerlo devo scegliere Windows "1" dalla schermata iniziale di Ubuntu, poi Windows "2" dal boot manager di Windows, e nuovamente Windows "1" dalla schermata iniziale di Ubuntu che ritorna!