devi lavorare con GROUP BY, qualcosa del genere

SELECT specie, comune FROM osservazioni GROUP BY specie, comune