E' stato formattato da un Mac?
In tal caso il problema è quello, mi è capitato un paio di mesi fa, se vuoi usarlo su entrambi i sistemi devi formattarlo con exFAT.