Quote Originariamente inviata da tulipan Visualizza il messaggio
Ti specifico allora le caratteristiche da te richieste:
1. versione di Java -> 8
2. uso Eclipse Spring Tool Suite ver. 3.8.3
3. Uso la versione di Maven non quella integrata di Eclipse STS ma l'ho installato esternamente all'IDE .
Premetto che è da parecchio che non uso un Eclipse STS, non so ora quella versione cosa porta ...
Va bene se usi un Maven esterno ma poi hai configurato il STS per usare quello?

Quote Originariamente inviata da tulipan Visualizza il messaggio
Come faccio a fare il build "a mano" fuori da Eclipse? (scusa l'ignoranza....)
Ammesso che le "solite" impostazioni delle variabili PATH e JAVA_HOME e MAVEN_HOME siano a posto, banalmente nella directory del progetto:

mvn compile