i dati provenienti da campi con lo stesso nome vengono trasmessi e recepiti con una virgola separatrice, ti sarà sufficiente fare un replace della virgola col carattere da te scelto.