Allora, io credo che l'errore sia di Visual Studio.
Infatti se prendo per esempio questo json:
[{nome:"pietro"}, {nome:"nicola"}]

se faccio incolla speciale, vs mi scrive la classe, ma è sbagliata, almeno per Newtonsoft.Json

Ma [] è json?