mai vista quella sintassi, che vorresti fare?