allora la soluzione al mio problema l'ho trovata qui...

https://www.tek-tips.com/faqs.cfm?fid=7523

grazie