Se non inserisco questa funzione mi da questo errore :
if-else-1.html:72 Uncaught ReferenceError: isUpperCaseString is not defined
Quella funzione la devi definire tu, se non lo hai fatto e stai cercando di richiamarla da qualche altra parte, è normale che ti dia questo errore, perché stai cercando di usare una variabile (funzione o quel che sia) che non è stata definita; ma questo prescinde dall'uso del return.

Il return serve per far restituire qualcosa ad una funzione.

Cosa non hai capito esattamente sull'uso del retun?