Mi rispondo da solo per un aspetto: studiando e provando sono riuscito ad inoltrare i dati ad altra email cioè quella di chi compila!

Mi resta il problema dell'echo.... ho visto anche una passata discussione, ma davvero non riesco ad uscirne.
Continuerò a provare....nell'attesa di eventuale input da parte di chi è più esperto

Grazie.