Con quella funzione praticamente se elimino la categoria madre mi elimina anche tutte le sottocategorie... Se ci fosse una soluzione che mi dice elimina id 17 ma mantieni le sottocategorie e mi mette tutto in orizzontale diviso da virgole allora potrei usare anche wp_list_categories

Ma se si chiama wp_list be si capisce che quello che chiedo e fantascienza....