Seleziona le email nella posta eliminata, in alto appariranno delle voci, tra cui "Sposta in" cliccando lì troverai "Posta in arrivo".