anche creare una tabella per reception non mi pare un granché efficiente...