Il controllo WebBrowser è un wrapper di Internet Explorer, quindi il suo comportamento tendenzialmente segue quelle che sono le impostazioni attive nel browser.

Se è stato attivato il download con salvataggio dei file che appartengono al tipo che hai indicato, questo avverrà sia navigando da browser sia all'interno del controllo, poiché si tratta in breve del medesimo software.