Ho capito che è correlato con l'andare a capo senza aspettare che termini la riga e vada da solo... Se voglio dividere in sillabe una parola che non entra nel rigo, devo scrivere paro-la e non paro- e la separate da un Invio. Quindi questo contrattempo è risolto...

L'altra cosa è che prima riuscivo, immettendo degli spazi a inizio riga, a centrare abbastanza bene il testo nelle nuvolette; ora se immetto degli spazi, restano ignorati in fase di editing/anteprima, ma quando clicco fuori per chiudere il comando l'intero testo sballa come se quegli spazi uscissero fuori in quel momento. Questo ancora non l'ho risolto.