Ho un gatto in casa che l'altro giorno stava male, tu sai perché?
Scusa ma senza conoscere null'altro che un pezzo di codice, apparentemente banale e funzionante, come potremmo aiutarti?
Non dico di postare l'intero sito, ma almeno la sua struttura, se costruito tramite un CMS o altro modo, e un link al sito.
Tanto per capire se, magari, semplicemente carrello.asp esiste solo nella versione in italiano.