A questo punto, non è chiaro perché passarlo come parametro la prima volta, per lo stesso motivo.
Credimi, in tanti anni di attività mi capitano "sviste" ben peggiori.
Metti un breakpoint e verifica qual è il valore del controllo man mano che accodi le nuove stringhe per accertarti che vengano effettivamente accodate così come ti aspetti.
Se pare che tutto funzioni, prova a inserire un valore di test sui controlli in fase di progettazione per verificare che non sia presente qualcos'altro che blocca la visualizzazione dei valori.
Ciao!![]()