strano quando giri il tablet dovrebbe partire il resize e quindi effettuare nuovamente il controllo. Prova a mettere una dialog per vedere la risoluzione quando sei in verticale.