[MySql] Query ricorsiva?

[optime]

ti ringrazio, ma questa l'avevo già vista.
Ma, non essendo in grado di farla funzionare, l'ho scartata....

eppure la tabella (a parte i nomi) è uguale: cos'è che non funziona? errori?