No nada, a parte che mi da 0 come valore di child, ho provato così:

codice:


        var _child = $('.risp1')[0];
        var _owner = document.querySelector('.r1');
        var scroller = document.querySelector('.scroll1');


        console.log("TESTO", _child.offsetWidth);
        console.log("PAFRE", _owner.clientWidth);


        if (_child.offsetWidth > _owner.clientWidth) {
            alert("puntini");
            scroller.className += " visible";
        }

ma me lo prende quando in eraltà il testo è più corto e invece qunado supera non me lo prende!