Unire due tabelle con una terza.

[optime]

Il database è Ms Access, ma anche con il classico Sql mi va bene

ipse dixit
poi concordo con te, con MsAccess non è una passeggiata