window.scrollY mi da sempre 0

[techno]

Il codice è sicuramente errato (sempre problema di copia/incolla?) dato che window.onload non va fatto seguire dalle parentesi, altrimenti si traduce in una chiamata piuttosto che un'assegnazione della funzione che deve gestire l'evento.

Inoltre, la chiamata ad alert() è piuttosto invasiva e potrebbe influire sullo scroll della finestra stessa.

Questo è un esempio di codice più semplice e funzionante:

window.addEventListener("scroll", {
    console.log(this.scrollY);
});

Si hai ragione ho sbagliato io a trascrivere