Potresti provare ad usare PHPExcel, è il predecessore di PHPOffice ed è stato abbandonato anni fa proprio per questa nuova libreria, magari è compatibile con PHP 5.6