Dipende dalle impostazioni del server, non da PHP.
E' il server che deve permettere connessioni remote al DB, ma di solito sugli hosting è consentita solo all'interno del dominio, quindi devi chiedere a chi ti offre il servizio hosting come sono organizzati.