P.S.: Il riferimento a "ActiveX" mi da da pensare. Forse che quello script è adatto solo a Internet Explorer ?
L'hai detto!

Se devi comunicare col server "in tempo reale", la soluzione va ricercata nell'uso della tecnica AJAX o di oggetti Promise. Per comunicare col DB userai quindi il relativo linguaggio lato server.