Grazie mille per la cortese risposta e interesse!
Credimi se ti dico che di HTML capisco poco, non ho idea di come si faccia a mandare questo oggetto nel server, puoi darmi una mano? Grazie infinite!
Magari esiste tutto un altro sistema per poterlo inviare, potresti aiutarmi scrivendo un piccolo script? Se può essere d'aiuto qui c'è scritto cosa il server si aspetta di ricevere:
https://github.com/IRLToolkit/obs-websocket-http