Buongiorno optime,
ho provato a seguire il tuo suggerimento trasformando la query con il codice che segue:
codice:
$mdbFilename = "C:\dati\Database1.accdb";


$dbh = new PDO("odbc:DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb, *.accdb)}; DBQ=$mdbFilename; 




$sql = 'SELECT * FROM table1 IN "C:\dati\Database3.accdb"';
$result = $dbh->query($sql);
while( $row = $result->fetch(PDO::FETCH_ASSOC) ) {
  $test[] = $row;
}




var_dump($test);
Purtroppo la query non porta nessun risultato.
Mi è sfuggito qualcosa?
grazie.