Scrivere su un'immagine con PHP

[Johell]

Ciao a tutti,
sto cercando un modo per scrivere un paragrafo (di lunghezza variabile) su di un'immagine.
Per ora sono arrivato qui:

$img = imagecreatefromjpeg('test.jpeg');
$white = imagecolorallocate($img, 255, 255, 255);
$font = "Arlon.otf";imagettftext($img, 24, 0, 5, 24, $white, $font, "Paragrafo di test");
header('Content-Type: image/jpeg');
$qui = imagejpeg($img); 

Che a funzionare funziona pure, ma è molto lontano da quello che mi servirebbe ottenere.
Prima di tutto il testo deve andare a capo quando si avvicina al bordo dell'immagine, e poi vorrei che fosse allineato centralmente, e che venga scritto al centro dell'immagine sia orizzontalmente che verticalmente. Con i css queste cose sono banalissime, ma in php ci sono funzioni che mi permettono di fare questo?

[filippo.toso]

Ci sono vari modi per farlo a seconda dei requisiti (es. si tratta di un cron, il server è di proprietà, è una semplice webapp):

1. Implementi un algoritmo che si occupa di capire quando devi andare a capo (es. aggiungendo una parola alla volta e usando https://www.php.net/imageftbbox per sapere se hai superato la larghezza massima)

2. Usi una tecnologia come https://wkhtmltopdf.org/

3. Usi una soluzione clientside http://html2canvas.hertzen.com/

[Johell]

Ci sono vari modi per farlo a seconda dei requisiti (es. si tratta di un cron, il server è di proprietà, è una semplice webapp):

1. Implementi un algoritmo che si occupa di capire quando devi andare a capo (es. aggiungendo una parola alla volta e usando https://www.php.net/imageftbbox per sapere se hai superato la larghezza massima)

2. Usi una tecnologia come https://wkhtmltopdf.org/

3. Usi una soluzione clientside http://html2canvas.hertzen.com/

Ciao e grazie per i tuoi consigli, la terza parte mi intriga molto, in pratica se ho capito bene posso realizzare un div in html e css e poi generare uno screenshot di questo div via javascript. Mi sembra una soluzione ottima dato che in css è facilissimo realizzare quello che ho in mente.
Tuttavia questa funzione deve essere operativa sia da desktop che da mobile, io ho fatto un test sul sito ufficiale e da desktop funziona ma da mobile lo screenshot non si riesce a salvarlo, almeno da iphone. Qualcuno sa aiutarmi?