Questo codice funzionerà:

Codice PHP:
include(__DIR__ . '/PHPMailer/PHPMailer/src/PHPMailer.php'); 
Ovviamente tutti i path vanno aggiornati.