drwxr-xr-x

Se noti, il gruppo NON può scrivere e il tuo utente è dentro al gruppo, quindi è giusto che tu non riesca a scriverci dentro...

Con i permessi attuali della cartella html, SOLO il proprietario (cioè l'utente www-data) può scrivere, leggere ed eseguire. Il gruppo (e relativi utenti) possono leggere ed eseguire, "tutti" possono leggere ed eseguire.