Reso a Google

[Alhazred]

Anche secondo me quei 35 euro non sono legittimi.
Non possono far pagare a te la "ricostituzione delle scorte"

Nel link proposto pare invece che sia il contrario, visto che specificano

35 $ per ogni restituzione di dispositivi wireless (tranne per gli acquisti e le restituzioni nel territorio delle Hawaii o dove espressamente vietato dalla legge)

Dunque qui non è illeggittimo chiedere quei 35$, altrimenti avrebbero incluso anche l'Italia oltre alle Hawaii dall'esenzione.