Non stai creando un file DOC (formato binario proprietario di Microsoft) ma solo un file HTML con degli header che fanno pensare al browser che sia un DOC.

Usa una libreria adatta: https://github.com/PHPOffice/PHPWord