si e si
per la prima forse è meglio che ti scarichi il file che ti mette a disposizione google search consolle e lo lasci sul tuo sito così non ti chiederà più di verificarlo ogni volta...
per la seconda questione basta che aggiungi il tuo secondo account con i privilegi che vuoi al tuo primo account così potrai gestire la consolle con entrambe le emails.. per farlo devi andare in amministrazione e farlo da li'.