Facendo come mi hai scritto inizia proprio la copia di tutta la cartella con il contenuto e non solo il collegamento...