immagino tu intenda shinystat.

se le statistiche delle visite sono di tipo aggregato e in forma anonima queste forniscono solo cookie tecnici.

e se non hai altri applicativi pubblicitari o di tracciamento non devi fare nulla.

puoi, se vuoi, mettere un banner che informa appunto che usi solo cookie tecnici.
va bene anche un banner da chiudere, che poi rimarrà chiuso "per sempre" grazie ad un cookie che scriverai appositamente per questa funzione.