io intendo un colore più scuro su questi bei sotto menu e lasciare il testo così com'è bianco
ed è esattamente ciò che deve fare quel css.

Hai aggiornato il file online?
Sul sito che hai linkato non sto vedendo il css aggiornato.