Scusami
No problem
non avendo toccato io il css pensavo fosse un problema di plugin o altro e non pensavo di dover mettere mano al css�������� di cui non sono preparato!
Giusto per chiarire, non è che ci fosse da "toccare" il CSS specifico per quel widget ma, dal momento che quel widget non dispone di particolari opzioni per configurarne l'aspetto, come hai constatato tu stesso, una soluzione è appunto applicare del CSS personalizzato attraverso gli strumenti generici messi a disposizione in WordPress.

Bisogna poi capire se, e come, si può intervenire per applicare quelle specifiche impostazioni che vorresti ottenere.

Non è chiaro infatti quale debba essere il risultato finale che vuoi ottenere. Se hai bisogno di indicazioni più precise sul CSS da applicare, dovresti eventualmente chiarire con maggiori dettagli, magari anche fornendo una bozza grafica.