immagine cover in una colonna flex

[stardom]

...iniziando dal risultato, a questa pagina se clicki su un evento, si apre un popup, che è quello che intendo modificare. Si, mi salta fuori un <img> tag.
Ma per ora mi sono limitato ad un CSS/HTML minimale (tralascio i tag del testo e del modal):

.calmodal-flex-container {  display:flex; flex-wrap:wrap; flex-direction:row; text-align:center;}
.calmodalflex-item-left, .calmodalflex-item-right { flex:50%; }
@media (max-width: 800px) {  .calmodalflex-item-right, .calmodalflex-item-left { flex:100%;  }}

<div class="calmodal-flex-container">
  <div class="calmodalflex-item-left">[post_image]</div>
  <div class="calmodalflex-item-right"> ...the texts...  </div>
</div>