ho provato a validarlo, ma non riesco a capirci nulla..
Posso giusto consigliarti di andare per gradi. Attraverso il validatore prendi un errore alla volta, fai le dovute ricerche per capire di cosa si tratta, eventualmente puoi chiedere specifico aiuto sul forum, quindi vai avanti finché non risolvi tutti gli errori così da ottenere un codice valido.

praticamente avevo iniziato a fare il sito con un programma , in prova, una volta scaduto ho fatto un po di copioa incolla da pagine gia' esistenti.
Capisco ma il copia-incolla selvaggio può andare bene per il "decoupage caotico"; non è mai una buona pratica nell'ambito dello sviluppo web, a meno ché non si sappia esattamente cosa si sta facendo.

non riesco in ogni caso a far funzionare il link.. e se chiudo i div o cancello quelli vuoti, perdo del tutto la formattazione..

se potessi dirmi come posso fare per sistemare la pagina ne sarei felice..
Non voglio scoraggiarti ma il problema con i link penso sia l'ultima cosa che andrebbe sistemata in questo contesto.

In quella pagina noto troppe cose che non vanno; diverse sono correlate tra loro creando il cosiddetto effetto domino. Non è possibile sistemare una singola cosa, come ciò che hai chiesto, senza intervenire su tutto il resto; e non è nemmeno pensabile farlo attraverso una singola discussione in un forum tecnico.

Se intendi incaricare qualcuno che ti sistemi il tutto, o eventualmente per farti da tutor nel sistemare il tutto, la sezione più adatta è "Offro lavoro/collaborazione".

Personalmente posso giusto darti qualche consiglio, come ho già fatto. Inizierei quindi con la validazione del codice.
Magari qualche altro utente può fornirti ulteriori suggerimenti.